(no subject)
Oct. 3rd, 2018 11:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ana_pirogovaWaterproof
"На вешалке висело несколько манто, ватерпруфов и один мужской лоснящийся цилиндр."
Гм, оказывается, слово "ватерпруф" существовало в русском языке в девятнадцатом веке, а потом исчезло. Понятно почему, трудно произносить. Вот так и живём. Слова нет, а необходимость в нём есть.
"На вешалке висело несколько манто, ватерпруфов и один мужской лоснящийся цилиндр."
Гм, оказывается, слово "ватерпруф" существовало в русском языке в девятнадцатом веке, а потом исчезло. Понятно почему, трудно произносить. Вот так и живём. Слова нет, а необходимость в нём есть.
