нынче праздник твой

Солнце комнату наполнило
Пылью желтой и сквозной.
Я проснулась и припомнила:
Милый, нынче праздник твой.

Оттого и оснеженная
Даль за окнами тепла,
Оттого и я, бессонная,
Как причастница спала.

(А. Ахматова)

Meet the Russians

Over 300,000 Russians live in London. A new TV show promising to lift the lid on some of their lavish lifestyles is already causing a storm.
Telegraph Wonder Women gained exclusive access to two of the show's stars, Elena and Yulia Pashevkina, to find out how they really live and behave in the capital. Are they are extravagant as the show makes out?

Завистливые англичане хотели выставить русских девчонок на посмешище, а они, девчонки, прекрасны в своей бескорыстной любви к деньгам.

http://www.youtube.com/watch?v=OsV8qrOk_8k