Mar. 10th, 2013

ana_pirogova: (oh)
Мы не одиноки в своей обиженности  и готовности дать отпор хитрому и злобному врагу. Особенно впечатляют кадры, где солдаты приветствуют вождя, стоя по пояс в воде. Нашим еще работать и работать над сценами всенародной любви и обожания.

Mr Kim “stressed the need for the soldiers to keep themselves fully ready to go into action to annihilate the enemy”. The country’s official news agency added that, if war broke out, he “instructed them to deal deadly blows at the enemies”.
Mr Kim’s open talk of a new Korean war came after his regime threatened America with a “pre-emptive” nuclear strike.
ana_pirogova: (oh)

poirot
Что может быть лучше плохой погоды за окном и хорошего детектива на экране? С гениальным Давидом Суше в роли Пуаро. Это к вопросу об адекватной экранизации литературного героя. Суше сделал невозможное. Попробуйте-ка с этими дурацкими усишками, нетрадиционной походочкой, нелепым акцентом и неправильностями типа “tell to him” сыграть умную, проницательную, страстную ищейку. Хастингс с инспектором Джепом тоже хороши, но здесь все гораздо проще. А какое уважение к деталям интерьера, костюмов. Музыка. Настоящая детективная музыка.

Ну почему не пишут детективов сейчас? Не только у нас, на Западе тоже. Их многие любят, даже дети. Где взять сюжет? Зайдите на страничку Кабанова на Фейсбуке, если не стерли еще. Когда читала, волосы становились дыбом. Кто был этот человек, который первым догадался, кто убийца? Или не догадался, а точно знал? Как он затесался в среду этих сумасшедших куриц? А реплики самого душегуба. Здесь и детектив, и трагедия, и фарс. Господа достоевские, где вы? А господа все в парижах. Премии получают или чужим завидуют.

Ха, а тут и Телеграф о Суше пишет.


The programmes, like the books, might sometimes mock Poirot – but Suchet’s performance never does. Instead, he regards himself, with a combination of mock-pomposity and utter seriousness, as “the great protector of Agatha Christie”.

Profile

ana_pirogova: (Default)
ana_pirogova

October 2018

S M T W T F S
  12 3456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 31st, 2025 08:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios