two stories

 

Посвящается моему отцу, у которого сегодня день рожденья, и деду, которого уже нет.

Играли с американцами в «two stories». Рассказываешь две истории. Одна правдивая, другая – выдумка. Задача собеседника – угадать, где правда.

Вот мои два рассказа.

История первая.

Когда немцы вошли в село, мой отец храбро встретил врага лицом к лицу. Почему четырехлетний пацан оказался один на улице, надо было бы у бабушки спросить. Но теперь уже поздно. Что было – то было.

Вот стоит малый у дороги с открытым ртом и большой каплей под носом, завороженный видом немецкой техники (мотоцикл с коляской в 41м году – это тебе не хухры-мухры), а мимо немецкая автоколонна проезжает. Подвиг героя не остался незамеченным. Один мотоцикл останавливается, немец из коляски выходит и подзывает мальца международным жестом указательного пальца. А тот и не думает убегать, итс ауэр лэнд, как говорится.

Оказалось, фашиста привлекла экипировка бравого партизана. На отце была солдатская пилотка с красной звездой, заботливо переделанная матерью по размеру детской головы. (Это ж надо было додуматься!)

Немец пилотку снял и с помощью плоскогубцев (не поленился) звезду изничтожил. Потом, чтобы сгладить впечатление, вручил ревущему туземцу какой-то тюбик и посоветовал отправляться домой, сопроводив свои слова пинком под зад (для преодоления языкового барьера).

Весь в слезах и соплях, но с вражеским подарком в кулаке, явился парень домой. После тщательной экспертизы методом обнюхивания и тыканья пальцем мать определила, что в тюбике было растительное масло. Но использовать его не стала, «отравят еще, супостаты».

История вторая, тоже военная.

Внезапно войдя в село, немцы взяли деда в хате тепленьким. Повели на улицу разбираться (как думал дед). И тут он видит, что один из фрицев, отступив на несколько шагов, целит в него из винтовки, а другой, стоящий рядом, уже поднял руку, чтобы скомандовать «ахтунг фояр!». Коротким оказалось разбирательство.

Что творилось в душе у человека за несколько секунд до предполагаемой гибели? Вся жизни его пронеслась перед глазами? Черта с два! Он мгновенно вспомнил, что родственник его дальний перед тем, как уйти в партизаны, оставил ему на хранение свой аусвайс, документ, дававший право на жизнь.

И вот, неожиданно для всех и самого себя, хватает мой дед в охапку того фашиста, что ближе к нему стоял, и закрываясь им от пули, истошно орет: «Аусвайс! Аусвайс!» Немец пытается освободиться от объятий сумасшедшего русского, а второй стрелять не может, боится в товарища попасть.

Что думаете, убили они деда? Ничуть не бывало, пошли аусвайс смотреть. Фотографии в нем не было, только описание внешности: выше среднего роста, волосы темные, глаза серые. Все правильно. Вернули документ деду, ушли. А был бы он низкорослым блондином? Все, хана!